Geburtstagsparty von HeleneHeute ist zwar endloser Regen, aber das störte unsere Geburtstagsparty nicht. So gegen zehn Uhr war das kalte Buffet aufgebaut ...

... und die Gastgeberin wartet auf die Gäste.

Mutter stärkt sich schon mal mit kritischem Blick an einem ersten warmen Tee ...

... und die Wegleitung ist auch schon aufgehängt

Das Gelage an dem Stubentisch ...
... und am Küchentisch beginnt.

Grossmutter (über hundert Jahre alt) isst auch mit ...
... während Grossvater leider nur noch vom Bild obern rechts zuschauen kann.